Crónica do Maratom de Leitura

Este martes, terça-feira, celebrou-se em Burela o Maratom de Leitura, organizado polo colectivo cultural Buril, ao que assistiu um grande número de pessoas.

 

De manhá foi o turno dos centros de ensino da vila. O Maratom começou com o I.E.S. Monte Castelo, que deu leitura a poemas do livro Onde o mundo se chama Celenova, de Celso Emilio Ferreiro, poeta do que este ano se comemora o centenário do seu nascimento. A seguir, forom @s nen@s do C.E.I.P. Vista Alegre @s que lerom textos de distintos autores e autoras: Mil cousas poden pasar, de Jacobo Fernández Serrano, Contos para nenos que dormen deseguido, de Pinto & Chinto, poemas d'Os soños na gaiola, de Manuel María, Un pantasma no colexio, de Manuel Lourenzo, O león e o paxaro rebelde, de Bernardino Graña, Campanas de Bastabales, de Rosalía de Castro, O País dos mandóns, de Paloma Rodríguez... A sessom da manhá finalizava com a leitura de trechos de Nunha noite tan longa, de Agustín Fernández Paz, a cargo dos rapazes e raparigas do I.E.S. O Perdouro.

Já na tarde, pudemos escuitar a pessoas de distintos colectivos, clubes desportivos, clube de leitura e pessoas que participarom a título individual. 

Começarom a ler as raparigas e os rapazes do CD Futbol Sala Burela que escolherom textos de Carlos Casares, Adela Figueroa (Vento de amor ao mar), Antoine de Saint-Exupéry e Roald Dahl. A seguir, participantes da Fundación Eu Son leron a Darío Xohán Cabana, Manolo Rivas, Neira Vilas... Outros colectivos que assistirom a esta cita forom a Asociación de Axuda ao Enfermo Mental, com o Principiño, a SCR Ledicia com As Bruxas de Roald Dahl, a Coral Polifónica, a Asociación Camiña, con Carta de Inverno, de Agustín Fernández Paz, Asociación Mariña Jazz, com a Revolta dos animais de G. Orwell, Asociación de Amigas e Amigos de Banda que derom leitura a um artigo de Hernán Naval sobre as escolas e bandas de música, o Observatorio da Mariña pola Igualdade, com um artigo da feminista Coroa González, a Asociación Vagalume e o Clube de Lectura, com textos de Antón Riveiro Coello, Ánxel Fole, Rosalía de Castro e Vicente Risco, o Clube de Baloncesto Burela, com textos sobre a história do basquetebol, Galiza Nova Burela com textos de Cousas de Castelao e poemas de C.E. Ferreiro, e o próprio colectivo cultural Buril, com textos do poémario Fardel de Esiliado, de Luís Seoane, Sempre en Galiza, de Castelao e Longa Noite de Pedra, de Celso Emílio Ferreiro. 

Entre as distintas pessoas que participarom a título individual estiverom Cándida Pico, com Tesouros Novos e Vello de Álavaro Cunqueiro, Neves Cando, com O Club da Calceta, de María Reimóndez, José Maseda, com um artigo de Vilar Ponte, María Carme Panizo, com Os Dous de Sempre, Emilio Legaspi com o Meu Carriño de Ramón Cabanillas, Lucía Bouza, com Ou Outros Feirantes, de Álvaro Cunqueiro...

Desce o colectivo cultural Buril queremos agradecer a todas e todos os participantes pola sua assistência a este Maratom de Leitura e destacar a alta participaçom, que superou as 100 pessoas e que nos anima a celebrar o próximo ano um novo Maratom de Leitura.

Maratón de Lectura

O próximo martes 8 de maio terá lugar en Burela un MARATÓN DE LECTURA organizado polo Colectivo Cultural Buril, e no que se pretende poñer en valor a lectura e a nosa lingua.

O maratón celebrarase en sesión de mañá (de 11h30 a 14h) e de tarde (de 16h a 21h) no salón de plenos do Concello de Burela e nel participarán máis de 100 persoas que lerán fragmentos de distintas obras da literatura galega.

Na sesión da mañá participarán as alumnas e alumnos dos distintos centros educativos da vila. Durante a tarde, ademais das persoas que independentemente se anotaron no maratón, participarán xogadoras e xogadores dos clubes deportivos como o Burela FS ou o Clube de Baloncesto, así como o clube de lectura, asociacións culturais e musicais e tamén colectivos de persoas con discapacidade.

Desde o CC.Buril animamos a todas as persoas interesadas a achegarse ao salón de plenos durante esta intensa xornada para disfrutar da lectura en galego.

O Entroido na memoria

Desde o colectivo cultural Buril temos o prazer de apresentar-vos O Entroido na memoria, documentário áudio-visual realizado polo Buril em 2001. Com esta re-ediçom em formato digital, queremos recuperar este documento com a vontade de fazê-lo chegar aos vizinhos e vizinhas de Burela e a todas as pessoas interessadas nesta temática. Para além do valor afectivo e sentimental que com certeza terá para muitos burelaos e burelás, O Entroido na memoria constitui um documento de grande interesse tanto para o estudo da história local como para a etnografia e a historiografia galegas.

O Entroido na memoria nom é só um retrato do entroido da Burela de finais do século XX, mas também umha viagem ao entroido do passado, contado de viva voz polos nossos velhos e velhas. Aquel entroido popular, espontáneo, esmorgueiro e retranqueiro. O “entrudo chocalheiro” -como cantou o Zeca-, o dos excessos, da burla, do escárnio e do mundo ao revés. Em definitiva, o entroido tradicional, que o Buril quijo recuperar nos anos 80 e 90 do passado século, para que umha das manifestaçons mais genuínas da cultura galega nom caisse no esquecimento nem se visse desvirtuada polas alienantes modas do momento.

O entroido aldeao de outrora, o das carautas e disfarces artesanais a percorrer casas e corredoiras, tomava agora, da mao do Buril, forma de gincana polas ruas e bares de Burela, na que se realizavam as provas mais bizarras e extravagantes que podamos imaginar. Também se recuperavam tradiçons locais como a de “correr a auga”, que em palavras de Ricardo Pena, primeiro cronista oficial da vila, é umha das tradiçons mais ancestrais que partilham os povos marinheiros. Ao berro de “auga aquí”, @s participantes alertavam da sua presença e faziam um chamamento popular à molheira colectiva, estabelecendo umha nova ordem social, na que nom havia privilégios de género, classe social, ou de calquera outro tipo.

Mas a tradiçom também se renovava, e apareciam as comparsas que adaptavam a mofa e a burla populares à crítica social e política mais azeda. Deste jeito, o desfile de comparsas, convertía-se num foro público no que ridiculizar os poderes político, económico ou religioso. O entroido finalizava com o enterro da sardinha, no que a “corporaçom municipal”, eleita por legítima votaçom popular, acompanhava o defunto polas ruas de Burela. A comitiva completavam-na o crego, os gaiteiros e um grande número de vizinhos e vizinhas que ao som do infatigável pranto das choroas, desfilavam a passo lento qual Santa Companha para darem a última despedida ao entroido.

Assim é pois o entroido que podemos ver neste documentário e no que o Buril tanto colaborou. As pessoas que hoje conformamos o colectivo, queremos fazer o nosso humilde contributo ao conhecimento da nossa história recente e à consolidaçom da nossa memória colectiva, lembrando aquelas mulheres e aqueles homens que hai quase 30 anos sairom à rua para berrar alto e forte: “Auga aquí!”

Fevereiro de 2012.

Junta Regedora do Colectivo Cultural BURIL

Apresentaçom pública do Entroido na memoria

O xoves 16, quinta-feira, às 20:30 horas, terá lugar a apresentaçom pública do DVD O Entroido na memoria, vídeo-documentário realizado polo Colectivo Cultural Buril em 2001. O acto decorrerá na sala de conferências de Burela (antiga biblioteca) e nel projectara-se este documento audio-visual no que nom só veremos um retrato do entroido da Burela dos anos 80 e 90 do passado século, senom que também nos achegaremos ao entroido de pós-guerra contado em primeira pessoa polos seus protagonistas.

Com esta re-ediçom em formato digital, queremos recuperar este documento com a vontade de fazê-lo chegar aos vizinhos e vizinhas de Burela e a todas as pessoas interessadas nesta temática. Para além do valor afectivo e sentimental que com certeza terá para muitos burelaos e burelás, O Entroido na memoria constitui um documento de grande interesse tanto para o estudo da história local como para a etnografia e a historiografia galegas.

Desde o Buril, convidamos a todas as vizinhas e vizinhos a assistirem a este acto, especialmente a aquelas pessoas que participarom e participam activamente no entroido burelao.

Apresentaçom do Trasno no I.E.S. Monte Castelo

O próximo mércores 8 de fevereiro, quarta-feira, o Colectivo Cultural Buril apresentará a revista O Trasno no I.E.S. Monte Castelo. Desde este colectivo queremos fazer chegar aos centros de ensino de Burela esta publicaçom que com periodicidade bimensal foi editada polo Buril entre os anos 1985 e 1990 e que o passado ano via a luz numha reediçom em dous volumes.

Na apresentaçom, que achegará às moças e moços dos centros de ensino este documento imprescindível para o conhecimento da história da nossa vila, estará presente um membro da actual Junta Regedora do Buril ademais de dous dos promotores do Trasno e membros da Junta Regedora do Buril na etapa na que a revista se editou: Emilio González Legaspi e Manuel Nebril.

Esta reediçom d'O Trasno, gratuita para os sócios e sócias do Buril, está à venda nas livrarias para aquelas pessoas que queiram adquiri-lo ademais de contarmos com vários exemplares na biblioteca pública municipal e nos centros de ensino de Burela. Aquelas pessoas que tenham interesse na revista podem consultar os cinco primeiros números (Nº0 a Nº4) em formato de fácil leitura na internet.

Acima disponibilizamos o vídeo da apresentaçom pública da re-ediçom revista, que tinha lugar em Abril do passado ano no auditório da Casa da Cultura de Burela.

Espectacular sucesso do III Aberto do Bonito

Vem de celebrar-se, no passado fim de semana, o III de Aberto do bonito. O sábado tivo lugar o primeiro aberto da temporada regular da Liga Nacional de Bilharda e o domingo disputou-se um torneio de bolos das modalidades "pungeiro" e "jove". De manhá tivo lugar um torneio para crianças e já na tarde houvo um torneio para adult@s.

Deixamos algumhas imagens deste III Aberto do Bonito.

Já está aquí o III Aberto do Bonito!

Esta fim-de-semana terá lugar no porto de Burela o III Aberto do Bonito, torneio no que as e os participantes loitaram um ano mais polo prezado bonito do norte.

O sábado 17 desenvolvera-se o Aberto de Bilharda a partir das 16h00 no porto de Burela. Neste aberto participarám varias equipas da comarca na que é a primeira prova puntuável da tempada 2011-2012 do campionato de bilharda, organizado pola Liga Nacional de Bilharda.

O domingo 18 celebrara-se o torneio de Bolos Tradicionais. De manhá, desde as 11h00, as e os mais pequenos da casa poderam conhecer de perto o jogo dos bolos tradicionais na pista desportiva do parque Rosalia de Castro. Já na tarde, a partir das 15h00, terá lugar o torneio no porto.

O aberto do Bonito forma parte do programa de actividades organizadas com motivo da Semana europeia da mobilidade que se celebra em Burela do 16 ao 22 de setembro.

As pessoas interessadas podem participar coa equipa do Buril ou bem com equipa própria. Para qualquer informaçom do Aberto podedes contactar com nós no email ccburil@gmail.com.
Para participar em qualquer das modalidades só é preciso estar no lugar do Aberto meia hora antes do começo dos jogos.